<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="http://www.felix.delattre.de/es" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
  <channel>
    <title>Felix Delattre - desarollador de medios digitales en un contexto socio-global</title>
    <link>http://www.felix.delattre.de/es</link>
    <description></description>
    <language>es</language>
          <item>
    <title>DrupalCamp Centroamerica 2010 en Guatemala</title>
    <link>http://www.felix.delattre.de/es/blog/2010/07/01/drupalcamp-centroamerica-2010-in-guatemala</link>
    <description>&lt;p&gt;El fin de semana pasado (25 y 26 de junio de 2010) se celebró el segundo DrupalCamp en América Central, la sede fue esta vez el centro de la educación &lt;a href=&quot;http://www.intecap.org.gt&quot;&gt;INTECAP&lt;/a&gt; en la ciudad de Guatemala. Con 264 participantes se superó en más del doble el número de participantes del &lt;a href=&quot;http://felix.delattre.de/de/drupalcamp-centroamerica-2009&quot;&gt;DrupalCamp 2009 en Nicaragua&lt;/a&gt;. Se unió a personas de muchos ámbitos: desarrolladores, diseñadores, usuarios, y tanto empresas nacionales e internacionales para discutir y aprender sobre el CMS/Framework de Drupal. Otro de los objetivos específicos del DrupalCamp fue fortalecer y ampliar la comunidad jóven de Drupal en América Central. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Una variedad de talleres y conferencias se llevaron a cabo, desde cursos de introducción sobre la instalación y la funcionalidad básica de Drupal, CCK y Views, la creación de plantillas y procesos de diseño orientado de Drupal hasta la programación para Drupal, web semántica y Drupal para los gobiernos (en Centroamérica) . &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fue un fin de semana muy refrescante con un intenso intercambio de experiencias y muchas sorpresas. Particularmente me gustó la conferencia &quot;Drupal en el gobierno&quot; en cual Jonathan Lara (&lt;a href=&quot;http://jonathux.wordpress.com&quot;&gt;blog&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://twitter.com/jonathux&quot;&gt;Twitter&lt;/a&gt;) contaba cómo Drupal es tenida en cuenta por el gobierno de Guatemala para proyectos de administración electrónica en el futuro. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Drupal definitivamente una vez más ha hecho ruido fuerte y está en camino a una amplia aplicación en América Latia en general. Como iniciador del primer DrupalCamp Centroamerica me ha emocionado mucho que este DrupalCamp se ha convertido en un gran éxito y Drupal esta jugando un rol serio en esta región. Esto se debe a los esfuerzos increíbles de los organizadores, que no sólo ejecutaron el DrupalCamp sino también han acumulado en un año una activa comunidad de Drupal en Guatemala: Celeste Arreaga @ &lt;a href=&quot;http://twitter.com/CelesteArreaga&quot;&gt;CelesteArreaga&lt;/a&gt;, Edgar Dueñas @&lt;a href=&quot;http://twitter.com/leddu&quot;&gt;leddu&lt;/a&gt;, Francisco Boche @&lt;a href=&quot;http://twitter.com/tufrac&quot;&gt;tufrac&lt;/a&gt;, Isaac Ordóñez @&lt;a href=&quot;http://twitter.com/kaasi&quot;&gt;kaasi&lt;/a&gt;, Marlon Alvarado @&lt;a href=&quot;http://twitter.com/elguil&quot;&gt;elguil&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sitio web: &lt;a href=&quot;http://drupal-centroamerica.org&quot; title=&quot;http://drupal-centroamerica.org&quot;&gt;http://drupal-centroamerica.org&lt;/a&gt; (Español)&lt;br /&gt;
Twitter: &lt;a href=&quot;http://twitter.com/drupal_ca&quot; title=&quot;http://twitter.com/drupal_ca&quot;&gt;http://twitter.com/drupal_ca&lt;/a&gt; (Español)&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/photos/jimbodoors/sets/72157624400769750/&quot;&gt;Fotos&lt;/a&gt; (de &lt;a href=&quot;http://jimbodoors.wordpress.com&quot;&gt;Eduardo Rosales&lt;/a&gt;), &lt;a href=&quot;http://picasaweb.google.com/109667406897857988583/Drupalgt10#&quot;&gt;Más fotos&lt;/a&gt; (Fuente desconocido)&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>http://www.felix.delattre.de/es/blog/2010/07/01/drupalcamp-centroamerica-2010-in-guatemala#comments</comments>
 <pubDate>Thu, 01 Jul 2010 18:44:27 +0000</pubDate>
 <dc:creator>admin</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">36 at http://www.felix.delattre.de</guid>
  </item>
  <item>
    <title>A volar con Drupal</title>
    <link>http://www.felix.delattre.de/es/a-volar-con-drupal</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-short&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    Presentación sobre Drupal y los módulos CCK y Views        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-emvideo field-field-video&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;object type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;400&quot; data=&quot;http://www.vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=5329270&amp;amp;server=www.vimeo.com&amp;amp;fullscreen=1&amp;amp;show_title=0&amp;amp;show_byline=0&amp;amp;show_portrait=0&amp;amp;color=&quot;&gt;&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;best&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;scale&quot; value=&quot;showAll&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=5329270&amp;amp;server=www.vimeo.com&amp;amp;fullscreen=1&amp;amp;show_title=0&amp;amp;show_byline=0&amp;amp;show_portrait=0&amp;amp;color=&quot; /&gt;&lt;/object&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Descargar &lt;a href=&quot;http://www.archive.org/download/VolarConDrupal/a-volar-con-drupal.ogv&quot;&gt;video&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para el &lt;a href=&quot;http://sl-centroamerica.org/wiki/Ecsl2009&quot;&gt;Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre&lt;/a&gt; en Esteli, Nicaragua, preparé un pequeño taller de introducción a Drupal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La presentación incluye:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Conceptos básicos de Drupal&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Instalación de Apache, MySQL, PHP y modificaciónes necesarias (Ubuntu 9.04).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Instalación de Drupal y módulos&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tipos de contenido&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Campos (CCK - Content Construction Kit)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Vistas (Views)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Agregador (Aggregator)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Aqui encuentra toda la presentación en formatos PDF y ODP, además anexé los comandos usados durante el taller. &lt;a href=&quot;http://drupal.org/user/228295&quot;&gt;Josef Dabernig&lt;/a&gt; contribuyó (Gracias!) con &quot;&lt;a href=&quot;http://felix.delattre.de/sites/default/files/features.tar_.gz&quot;&gt;a volar con drupal Features&lt;/a&gt;&quot; (basado en el módulo &lt;a href=&quot;http://drupal.org/project/features&quot;&gt;Features&lt;/a&gt;) para importar las configuraciones mostrados en los videos.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-date field-field-date&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;span class=&quot;date-display-single&quot;&gt;Wed, 24/06/2009&lt;/span&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-link field-field-link&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;a href=&quot;http://felix.delattre.de/es/a-volar-con-drupal&quot; target=&quot;_top&quot;&gt;http://felix.delattre.de/es/a-volar-con-drupal&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;table id=&quot;attachments&quot; class=&quot;sticky-enabled&quot;&gt;
 &lt;thead&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Attachment&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Size&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt;&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
 &lt;tr class=&quot;odd&quot;&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/a-volar-con-drupal.pdf&quot;&gt;a-volar-con-drupal.pdf&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;858.08 KB&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
 &lt;tr class=&quot;even&quot;&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/a-volar-con-drupal.odp&quot;&gt;a-volar-con-drupal.odp&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;627.48 KB&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
 &lt;tr class=&quot;odd&quot;&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/1-installation-drupal.txt&quot;&gt;1-installation-drupal.txt&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;789 bytes&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
 &lt;tr class=&quot;even&quot;&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/3a-installation-modules.txt&quot;&gt;3a-installation-modules.txt&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;704 bytes&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
 &lt;tr class=&quot;odd&quot;&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/8-date-calendar-views.txt&quot;&gt;8-date-calendar-views.txt&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;211 bytes&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
 &lt;tr class=&quot;even&quot;&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/features.tar_.gz&quot;&gt;features.tar.gz&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;7.01 KB&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
</description>
     <comments>http://www.felix.delattre.de/es/a-volar-con-drupal#comments</comments>
 <category domain="http://www.felix.delattre.de/es/category/topic/community">Community</category>
 <category domain="http://www.felix.delattre.de/es/category/type-project/social">Social</category>
 <enclosure url="http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/a-volar-con-drupal.pdf" length="878674" type="application/pdf" />
 <georss:point>13.099595 -86.335309</georss:point>
 <pubDate>Wed, 24 Jun 2009 20:46:41 +0000</pubDate>
 <dc:creator>admin</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">13 at http://www.felix.delattre.de</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre</title>
    <link>http://www.felix.delattre.de/es/blog/2009/06/22/primer-encuentro-centroamericano-de-software-libre</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;div class=&quot;filefield-file clear-block&quot;&gt;&lt;div class=&quot;filefield-icon field-icon-image-png&quot;&gt;&lt;img class=&quot;field-icon-image-png&quot;  alt=&quot;image/png icon&quot; src=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/all/modules/filefield/icons/protocons/16x16/mimetypes/image-x-generic.png&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/400px-SlCA-NEW.png&quot; type=&quot;image/png&quot; length=&quot;84764&quot; title=&quot;400px-SlCA-NEW.png&quot;&gt;400px-SlCA-NEW.png&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;        &lt;/div&gt;
              &lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;
                    &lt;div class=&quot;filefield-file clear-block&quot;&gt;&lt;div class=&quot;filefield-icon field-icon-image-jpeg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;field-icon-image-jpeg&quot;  alt=&quot;image/jpeg icon&quot; src=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/all/modules/filefield/icons/protocons/16x16/mimetypes/image-x-generic.png&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.felix.delattre.de/sites/default/files/ecslni-2.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; length=&quot;123847&quot; title=&quot;ecslni-2.jpg&quot;&gt;ecslni-2.jpg&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Del 17. de Junio hasta el 21. de Junio de 2009 se realizó el &lt;a href=&quot;http://sl-centroamerica.org/wiki/Ecsl2009&quot;&gt;Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre&lt;/a&gt; (ECSL) en las montañas del norte de Nicaragua, en Estelí.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Más de 80 personas de toda America Central y algunos más de otros paises (Mexico, Venezuela, España, Austria y Alemania) se reunieron, conectados por la ideología de Software Libre y compartir. La mayoría de los participantes están organizados en sus paises en Grupos de Usuarios Linux y aprovercharon la oportunidad de discutir temas como Software Libre y politicas públicas, tradución y adaptación de licencias abiertas a las jurisdiciones de los paises, el desempeño de las mujeres y Software Libre en la educación (&lt;a href=&quot;http://sl-centroamerica.org/wiki/Ecsl2009/Agenda&quot; title=&quot;http://sl-centroamerica.org/wiki/Ecsl2009/Agenda&quot;&gt;http://sl-centroamerica.org/wiki/Ecsl2009/Agenda&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Se ofrecían talleres de diferentes temas. Me siento muy honrado de haber sido invitado a dar un taller de Drupal: (&lt;a href=&quot;http://felix.delattre.de/es/a-volar-con-drupal&quot;&gt;A volar con Drupal&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Habia mucho tiempo para conocer a (casi) todos de los participantes bien. Era un intercambio muy estimulador y se desarollaron muchas nuevas ideas prometedoras.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Además se hizo la cimentación para un movimiento centroamericano y fundar un comité con gente de todos los paises centroamericanos. Este se va a encargar en organizar el movimiento y futuros encuentros. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un resultado del ECSL es una &lt;a href=&quot;http://sl-centroamerica.org/wiki/DeclaracionEsteli/&quot;&gt;declaración&lt;/a&gt; pública que fue firmada por los participantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fotos: &lt;a href=&quot;http://picasaweb.google.com/jimbodoors94/ECSL&quot; title=&quot;http://picasaweb.google.com/jimbodoors94/ECSL&quot;&gt;http://picasaweb.google.com/jimbodoors94/ECSL&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://gwolf.org/album/encuentro-centroamericano-de-software-libre-2009-0&quot; title=&quot;http://gwolf.org/album/encuentro-centroamericano-de-software-libre-2009-0&quot;&gt;http://gwolf.org/album/encuentro-centroamericano-de-software-libre-2009-0&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Videos: &lt;a href=&quot;http://www.archive.org/search.php?query=ecsl2009&quot; title=&quot;http://www.archive.org/search.php?query=ecsl2009&quot;&gt;http://www.archive.org/search.php?query=ecsl2009&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Blogs:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://leogg.wordpress.com/category/ecsl/&quot; title=&quot;http://leogg.wordpress.com/category/ecsl/&quot;&gt;http://leogg.wordpress.com/category/ecsl/&lt;/a&gt; (Español/Inglés)&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://adario21.wordpress.com/2009/06/20/ecsl-nicaragua-dia-0/&quot; title=&quot;http://adario21.wordpress.com/2009/06/20/ecsl-nicaragua-dia-0/&quot;&gt;http://adario21.wordpress.com/2009/06/20/ecsl-nicaragua-dia-0/&lt;/a&gt; (Español)&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://luisalvarado.blogspot.com/2009/06/ecsl-dia-2-mesas-de-trabajo.html&quot; title=&quot;http://luisalvarado.blogspot.com/2009/06/ecsl-dia-2-mesas-de-trabajo.html&quot;&gt;http://luisalvarado.blogspot.com/2009/06/ecsl-dia-2-mesas-de-trabajo.html&lt;/a&gt; (Español)&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.normangarcia.info/blog/archives/228&quot; title=&quot;http://www.normangarcia.info/blog/archives/228&quot;&gt;http://www.normangarcia.info/blog/archives/228&lt;/a&gt; (Español)&lt;/p&gt;
</description>
     <comments>http://www.felix.delattre.de/es/blog/2009/06/22/primer-encuentro-centroamericano-de-software-libre#comments</comments>
 <pubDate>Mon, 22 Jun 2009 18:33:04 +0000</pubDate>
 <dc:creator>admin</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4 at http://www.felix.delattre.de</guid>
  </item>
  <item>
    <title>DrupalCamp Centroamerica 2009</title>
    <link>http://www.felix.delattre.de/es/drupalcamp-centroamerica-2009</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-short&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    Organizando el primer DrupalCamp en Centroamerica        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Organizamos el primer &lt;a href=&quot;http://www.drupal-centroamerica.org/drupalnica09&quot;&gt;DrupalCamp en Centroamerica&lt;/a&gt; el dia 18 de abril de 2009 en Managua, Nicaragua. El evento de todo un dia se dirigió a todos los profesionales y estudiantes del campo de desarollo internet, programadores de PHP y especialistas en Drupal de todos los países centroamericanos. El evento se realizó la primera vez para formar una comunidad de Drupaler@s activos en esta área.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Despues de semanas de trabajo duro organizando el evento: Mas de 100 Drupaler@s interesados de Guatemala, Nicaragua, Panamá, Costa-Rica, EE.UU., Austria y (yo) Alemania atendieron esta conferencia exitosa de estilo Bar Camp.  Su motivo prinicipal era el intercambio de experiencias entre los Drupaler@s y conocerse por primera vez. Pero también habían muy buenas presentaciones y &lt;a href=&quot;http://drupal.org/user/65088&quot;&gt;Addison Berry&lt;/a&gt; llegó desde Washington DC, EE.UU. para ofrecer un &quot;Documentation Sprint&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gracias a tod@s l@s participantes, a los &lt;a href=&quot;http://www.drupal-centroamerica.org/patrocinadores&quot;&gt;patrocinadores&lt;/a&gt; que hicieron posible este evento y un agradecimiento especial a la &lt;a href=&quot;http://www.uca.edu.ni/&quot;&gt;Universidad Centroamericana&lt;/a&gt; que nos puso a la order las aulas y internet durante todo el día.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Photos:  &lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/search/?q=drupalnica09&quot; title=&quot;http://www.flickr.com/search/?q=drupalnica09&quot;&gt;http://www.flickr.com/search/?q=drupalnica09&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Videos:  &lt;a href=&quot;http://www.archive.org/search.php?query=drupalnica09&quot; title=&quot;http://www.archive.org/search.php?query=drupalnica09&quot;&gt;http://www.archive.org/search.php?query=drupalnica09&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Website: &lt;a href=&quot;http://www.drupal-centroamerica.org&quot; title=&quot;http://www.drupal-centroamerica.org&quot;&gt;http://www.drupal-centroamerica.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Twitter: &lt;a href=&quot;http://twitter.com/drupal_ca&quot; title=&quot;http://twitter.com/drupal_ca&quot;&gt;http://twitter.com/drupal_ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-date field-field-date&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;span class=&quot;date-display-single&quot;&gt;Sat, 18/04/2009&lt;/span&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-link field-field-link&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;a href=&quot;http://www.drupal-centroamerica.org/drupalnica09&quot; target=&quot;_top&quot;&gt;http://www.drupal-centroamerica.org/drupalnica09&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
     <category domain="http://www.felix.delattre.de/es/category/topic/community">Community</category>
 <category domain="http://www.felix.delattre.de/es/category/type-project/social">Social</category>
 <georss:point>12.126502 -86.270281</georss:point>
 <pubDate>Sun, 19 Apr 2009 21:52:15 +0000</pubDate>
 <dc:creator>admin</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">14 at http://www.felix.delattre.de</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>
